It would have been surprising if Dubai's property market had escaped the regional turmoil unscathed. Judging by the latest data, it hasn't. Transactions have fallen sharply, prices are starting to roll over, rents are softening, and developers are hitting the brakes. Here are the numbers.